中国・ASEAN博覧会でサバ州の製品を宣伝

第21回中国・ASEAN博覧会(CAEXPO)では、サバ州に拠点を置く企業を含む150社のマレーシア企業が自社製品をPRしました。グローバルワンストップセンターであるGlopec Sdn Bhdの代表であるアンニ氏は、南寧国際会議展示センターでブースを統括し、9月24日から28日まで開催される同博覧会の来場者にサバ州産品を数種類提供しています。アンニ氏によると、提供される製品には、ウイナ!ビール、ワン・エマスの3in1コーヒー、ビクミエのエビせんべい(アンプラン)などがあり、これらはマレーシア貿易開発公社(MATRADE)傘下のヤヤサン・サバ、ユニット・ペネラジュ・アジェンダ・ブミプトラ(テラジュ)、サバ州政府が支援するプログラムを通じて提供されるとのことです。アンニ氏によると、Glopecはあらゆる中小企業のプロモーションに取り組んでおり、[…]

タワウスナック、マレーシア国外でも販売開始

タワウの象徴的な名産品であるケロポック・アンプラン・ビクミ(アンプラン・ビクミ・クラッカー)は、国際的に販売される可能性を秘めていると、観光・文化・環境大臣兼副首相のクリスティーナ・リュウ氏は述べた。リュウ氏は、サバ州観光局(STB)を通じて、この伝統的な魚風味の地元産品をマレーシア国外で宣伝する取り組みを支援していくと述べた。シンガポールやオーストラリアといった国々でも、アンプラン・ビクミ・クラッカーの需要があるとみられている。現在、ロスミー・スナック・インダストリー社(RSI)は、マレーシア国内に加え、コタキナバル、サンダカン、ラハド・ダトゥ、センポルナでも販売されているほか、マレー半島にも「ビクミ」というブランド名でアンプラン・ビクミ・クラッカーを輸出している。[…]

ケロポク アンプラング ビクミエ ベルポテンシ ベルケンバン ディ ペリンカット アンタラバンサ

ケロポク・アンプラン・ビクミー・アダラ・サラ・サトゥ・プロドゥク・イコニク・バンドル・イニ・ヤン・ベルポテンシ・ディパサルカン・ディ・ペリングカット・アンタラバンサ。 Timbalan Ketua Menteri Datuk Christina Liew berkata、Lembaga Pelancongan Sabah (STB) akan memberikan bantuan dalam usaha memperkenalkan produk itu di peringkat antarabangsa. 「Saya difahamkan terdapat permintaan yang baik terhadap produk itu dalam kalangan pelanggan di Singapura dan Australia. 「Kini、Rosmie Snack Industry Sdn Bhd (RSI) mengeksport produk itu menggunakan jenama Bikmie di Semenanjung Malaysia」コタキナバル、サンダカン、ラハド・ダトゥ・ダン・センポルナ、カターニャ・ダラム・サトゥ・ケニヤターン・ディ・シニ・ハリ・ニ。ベリアウ・ベルカタ、ケウパヤーン・ペルニアガーン、RSIバータハン・レビ・ダリパダ30タフン・ダラム・インダストリ・マカナン・アダラ・サトゥの生産活動です。ケジャヤン・ヤン […]

STBが地元産品のプロモーションを支援

タワウの象徴的な名産品であるケロポック・アンプラン・ビクミ(アンプラン・ビクミ・クラッカー)は、国際的に販売される可能性を秘めていると、観光・文化・環境大臣兼副首相のクリスティーナ・リュウ氏は述べた。リュウ氏は、サバ州観光局(STB)を通じて、この伝統的な魚風味の地元産品をマレーシア国外で宣伝する取り組みを支援していくと述べた。シンガポールやオーストラリアといった国々でも、アンプラン・ビクミ・クラッカーの需要があるとみられている。現在、ロスミー・スナック・インダストリー社(RSI)は、マレーシア国内に加え、コタキナバル、サンダカン、ラハド・ダトゥ、センポルナでも販売されているほか、マレー半島にも「ビクミ」というブランド名でアンプラン・ビクミ・クラッカーを輸出している。[…]

ケロポク アンプラング ケルアラン ビクミエ テンブシ パサラン ジェプン

ケロポク・アンプラン・メルパカン・スネック・マカナン・ヤン・ポピュラー・ディ・サバ・テルタマンヤ・ディ・タワウ・サバ。シアパ・サンカ・セライン・ダリパダ・ペンドゥク・ディ・ダエラ・イニ・ヤン・メミナティニャ、セベナルニャ・ラクヤット・ディ・ネガラ・タービット・マタハリ・タービット・イトゥ・ジュガ・スーダ・ムラ・メンバーカン・サンブータン・ケパダ・スネーク・マカナーン・ターセバット。ボルネオ島のペラダン、サラワク州のテバロイ、アンプラン・ダリパダ・サバ、キニ・ムラ・メネンブシ・パサラン・ジェプンの製品。ケドゥア・プロドゥク産業ケシル・ダン・セデルハナ(IKS)バーケナーン・ヤン・メーシング・メーシング・ディウサハカン・アーリ・ペルトゥブハン・ペラダン・カワサン(PPK)サバ州タワウ、パダ・アワルニャ・アンタラ・プロドゥク・ヤン・ディプロモシ・ディ・エクスポ・ドバイ2020パダ2月のレパス。 Mohammad Fauzie Tamin yang merupakan Pengurus Bahagian Pemasaran dan Promosi、Pertubuhan Peladang Kebangsaan (NAFAS) ketika ditembual berkata、Kementerian Pertanian […]

キラン ケロポク アンプラン ビクミエ “ディセルブ” アンゴタ ポリス

ケジャディアン・イニ・ベルラク・パダ・ペタン・セマラム、ベルターリク、2018年2月6日、キランの散文ケロポク・アンプラン・ビクミー・キロ・ムヒッバ・ラヤ、タワウ・サバ。創設者/pengasas kepada Keropok Amplang Bikmie、Encik Rozekin Suratman dilaporkan telah mendapat surat daripada pihak anggota polis、pada 5 Februari 2018 lalu.ディファハムカン、ベルトゥファンのメンバー、マクルマン アワル ベルケナーン ケダタンガン VIP ダリパダ PERKEP (ペルサトゥアン ケルアルガ ポリス) クアラルンプール、アイアイトゥ ダティン スリ マストゥラ ディ イリンギ アンゴタ ポリス ブキット アマン、タワウ。トゥジュアン ラワタン イニ ディアダカン アダラ ウントゥク メリハット センディリ バガイマナ 散文ケロポク アンプラン ディブアット。ライブビデオペタンセマラム、テラメニンブルカンバニャクペルソアランダリパダ視聴者ヤンメリハット。アダ・ピハク・ヤン・ディランダ・ケリソーアン・ダン・プリハティン、ティダク・ターティンガル・ジュガ・メレカ・ヤン・スダ・メンギドゥ […]

ケロポック・アムラン・ビクミエ

セバガイ・アナク・ケラヒラン・タワウ・サバ、スダ・テントゥラ・ケロポック・アンプラン・イニ・メンジャディ・テマン・セティア・サヤ。テマン・ベルメイン、テマン・ビラ・ノントン・テレビ、テマン・ペルギ・セコーラ、テマン・ダラム・ケレタ、テマン・ケティカ・ラパール、テマン・ビラ・ペルギ・ベルメイン・ディ・タマン。カタ オラン、イバラット イシ ダン クク ラ。ティダック・ボレ・テルピサ。ムンキン・アダ・ヤン・ターニャ。 「ティダク・ボサンカ?ダリ・ケシル・サンパイラ・デワサ。マカン・アンプラン・サジャ。セカリ・セカラ、トゥカルラ・セレラ。」ハハ。ビラ・フィキル・セカラ・ロジック、タクダラ・サヤ・カキャップ・ヤン・セティアプ・マサ、クマ・マカン・アンプラン・サジャ。ティダクマフ・マカン・ナシ、ティダクマフ・マカン・ブア、セムア拒否!ティダック。サヤ・プン・マカン・ナシ、サヤ・マカン・サユール、サヤ・マカン・ブア、マカナン・ライン・プン・サヤ・マカン。クマ、アパヤンサヤキューバのハイライト […]

ヒカヤト・ディセバリク・ケジャヤーン・ヤン・テルシプタ

サアト・ペルタマ・ベルディリ・デンガン・ウサハ:「セティアプ・アパ・ヤン・キタ・ウサハカン・イトゥ、セペルティ・キタ・セダン・メンダキ・グヌン・ヤン・ティンギ。セガラ・ガランヤ・バラムラ・ダリ・バワ。メレカ・ヤン・メンジンカン・テルス・サンパイ・ケ・プンチャック・タンパ・ペルル・メンダキ、ティダク・アカン・ペルナ・マンプ・メンゲルティ・セベラパ」ベサール・マクナ・セブア・ペンゴルバナン・ダラム・メンカパイ・エルティ・セブア・ケジャヤーン・デンガン・ウサハ・センディリ」プアン・ロズミー・サンガット・メンゲルティ・バハワ、アントゥク・メムラカン・セスアツ・ペルニアガーン、サマ・セカリ・ブカンラー・ペルジャラナン・ヤン・ムダ。ベリアウ・ジュガ・タフ・バハワ、ケプトゥサンニャ・ウントゥク・メムラカン・ペルニアガーン・セメスティンヤ・アカン・ベルハダパン・デンガン・リシコ・ヤン・サンガット・ベサール・ディハダパン。タピ、プアン・ロスミー・ブカンラー・ソラン・ヤン・ムダ・メンガラ・ダン・セパット・ベルプトゥス・アサ。イブ・ケパダ5オラン・アナク・イニ、メンプニャイ・チリ・チリ・ソラン・ワニタ・ヤン・ベルジワ・ベサール、[…]

ja日本語